Thèmes ▼

☰ Nostradamus ☰ Prophètes ☰ Prophéties religieuses

Services ▼

Forums Bibliothèque Telecharger Les Centuries PDF S'inscrire S'identifier

Boutique ▼

Esothérique Jouets Jeux

Commentaires articles

Article : Téléchargements et analyse publié par GrandPontif, le 01-07-2003
Votre commentaire à chaud Vos adresses de téléchargement Votre opinion sur les téléchargements du web Vos connaissances en matière de version des Centuries dans les bibliothèques et musées.
👍 4 AlerteRépondre
S'inscrireConnexionPrivéNouveau sujet

Nouvelle version publié par Attila, le 03-07-2003
La version de Prophecies On Line (UK) comparée par la même méthode avec Celle de Cercle Online comporte beaucoup moins d'écarts. Mais l'étude n'a été réalisée qu'avec 9 Centuries sur 10, le 3ème a subi un problème à l'import, soit pour environ 85% des Centuries: Ponctuations en + ou en - = 180 Mots mal orthographiés = 2200 - dont 80% environs liés à la modernisation du français (j en i, v en u, u en v ...). C'est donc une bonne version qui vient avec une traduction en anglais. Il faut visiter ce site remarquable qui met à disposition les moyens de comparer sa version des Centuries aux images des versions des musées.
👍 4 AlerteRépondre
S'inscrireConnexionPrivéNouveau sujet

Mace Bonhomme publié par Lucas, le 07-07-2003
Je dirais que la version de Mace Bonhomme qui date de 1555 est certainement valable. Mais j'ignore où en trouver une transcription fiable. En principe, on peut obtenir des photocopies en s'adressant par écrit aux musées (Lyon) qui les stockent en microfiches. Par ailleurs, De Fontbrune aurait utilisé la version de 1605 modernisée et truffée d'erreurs. Une mauvaise version est ennuyante pour interpréter, mais pas pour se rendre célèbre.
👍 5 AlerteRépondre
S'inscrireConnexionPrivéNouveau sujet

Bravo ! publié par YahnAmar, le 07-07-2003
Bravo pour cet article Attila. Vas-tu t'occuper de ce thème ? Yahn
👍 5 AlerteRépondre
S'inscrireConnexionPrivéNouveau sujet

Une autre version vérolée publié par MarcusLerr, le 09-07-2003
Pour info: La version suivante semble être la même que celle de Mystère du Monde : http://www.angelfire.com/goth/lemprin/centurie_5.htm Les fichiers s'appellent CenturieI.html, CenturieII.html ...etc et on y trouve l'aberration du quatrain V-66. A éviter. J'ai cherché mais je ne trouve aucune version en ancien Français. Qui aurait une idée ?
👍 1 AlerteRépondre
S'inscrireConnexionPrivéNouveau sujet